少儿英语启蒙:背下来的句型为啥不管用?

发布时间:2021-11-17 16:22:18

  死背单词和句型就好比学游泳的人在陆地上做模拟动作,不下水永远学不会游泳的道理一样。单词也好、句型也好,都要在情境中才能学会运用。背下来100个句型不如通过动画片和阅读积累100个情境管用。

  我们背单词的方式,看似词汇量很大,但是因为背的都是中文意思,而没有具体的场景,词汇量即使增加了,也根本不会用。我们所记的单词、句型都是孤立的,是没有意义的死单词和死句子。

少儿英语启蒙:背下来的句型为啥不管用?(图1)

  所谓英语思维,小编的理解就是见到英语,能不经过大脑的英汉翻译过程就直接反应出英语意思。怎么反应呢这需要大脑中有与事件情境相对应的大量现成的英语表达。确切地说,是一见到某个场景,脑子里就有一整句话出来,逆向过程也是如此。

  这种对应需要在生活中或者在看动画片、读书的过程中积累。在没有现实的英语语音环境,那就要依靠图书、影视资料来建立这种对应,这也是我们提倡少儿英语启蒙看动画片、看国外原版儿童图书的原因。动画片、原版绘本及分级读物中夸张有趣的图画能帮助孩子理解故事情节,并且反过来让孩子体会单词的意思——用图画或场景而不是中文来体会句子、单词的意思,这正是锻炼英语思维的开始。

  有人说我们阅读好,所以解决哑巴英语应该从看入手,看动画片就够了,没必要让孩子阅读。其实,如果看看国外的原版书就知道,太多的用法我们从来都没见过所以实际阅读水平还不一定。动画片再怎么看也是有局限的,阅读能力才是语言能力的根本。

  死记单词、句型,孤立地学习语法,目前已经成了制约孩子综合英语能力的一大问题。语言就其本质而言,是为了运用。句型、语法是对语言现象的总结。学习任何一种语言,都是语感在先,语法在后。对于英语非母语的学生,学习语法是必需的,关键是什么时候学,怎么学,学了之后怎么用。